電力不足を克服する。（how we can overcome electric power shortage this summer）

1.世界には突然の停電や計画停電で苦しんでいるという国があるのを聞いた事があったが、まさか自分たちが電気不足に悩まされる事になるなんて思いもしなかった。

2.福島県の原発事故で原子力発電所が壊れるまでは、
豊かな電力に不十分はありませんでした。

3.関東地方に住む人たちは、電力消費を減らす事はさけてとおれません。

4.個人の電力消費は連続して伸びていましたが、今年は前年度比で25%減らさなければなりません。

1.I've heard that there are several countries which suffer from
 sudden or planned blackout in the world before, but I have never thought we also suffered from shortage of electricity. 

2.We were happy with affluent electricity before we experienced electric power shortage due to devastation of nuclear power plant in Fukushima prefecture.

3.For the citizens who live in Kanto regions, it is inevitable to reduce electric energy consumption.

4.Electric usage in private sector  has increased in these consecutive years, but we need to reduce electric consumption by 25% compared with last year.


 

原子力保安院の西山さん

福島原発事故が起こった3/12日以降、テレビでこの人を見ない日は無い。

福島原発事故が起こった直後、圧倒的多数のの日本人がテレビで原子力保安院の記者会見を固唾を飲んで見守った。

私はてっきり原子力安全のエキスパートが動き出した、七三分けの彼は「救世主」に違いないと思い込んでいましたが。。。

結局あんまりにも複雑で難解な彼の説明を聴いて、私の頭の格納機は圧力はヒートアップしました。

「結局、大丈夫なの？いつ終わるの？言ってる事本当？」

恐らくこういう事は、ほとんど考えられていなかったと思います。

More than 100 viewers visited my site!!

I am very glad to see some viewers access my blog, and the good news is that viewers subscribed to my blog site as a reader!!
I'll definitely make my blog exciting and up-to-date.

My online English teachers who are from the  Philippines are cheering  me up to recover from the disastrous situation.

I think we need to bridge the gap between inside and outside information because some teachers worry about the future in the world. It is true that nuclear accident was caused by a disaster,. But we should acknowledge that human disaster made things worse, such as rumor and equivocal information from the officials in the Nuclear and Industrial Safety Agency, government and Prime Minister.

I'll upload latest infomation in Japan soon.

The following site can explain why Japanease nuclear authority decided to upgrade the standard of nuclear crisis in Fukushina to the level '7'. I'm sorry this site is written in Japanease, but you can get correct information through translation application.

http://www9.nhk.or.jp/kabun-blog/100/78196.html

私たちに変化は必要ないのか？

最近英語力向上の為、東南アジアの国に在住の英語教師の先生とスカイプを通じて勉強をしております。彼女たちは非常にサービス精神が旺盛でホスピタリティに富んでいます。毎日異文化コミュニケーションで彼女たちを通じて、自国の文化について振り返っております。

昨日先生のうちの一人と話をしてショックな事を聞きました。彼女たちの中に福島原発から放水される放射線の汚染水で海の水が汚されるのではないかという不安を感じているというのです。

汚染水は海水と交わると、希釈されるので放射能の影響は少なく、東南アジアは海流で言うと上流にあたり、日本(太平洋)からロシアへ向かってアメリカに流れ大きく太平洋を循環するので大丈夫と話をすると安心していました。

天災による日本で起きた原発事故ですが、日本から遠く離れた国に住む彼女達を不安に陥れている国に生きている国民として非常に恥ずかしく思いました。

日本は現時点でGDP世界３位ですが、高効率だが制御不能になる事を孕んだ危険なエンジンである「原子力」を積んで経済を回してきたんですね。ほかの国の人に危害を加えてまで危険なエネルギーを使い続けるのは正しい事なのでしょうか？

昨日東京都知事選がありました。地震と原発問題で十分な争点やビジョンを見極められない中、
選挙に突入したというのが正直なところだったと思います。今回はわたみフーズの渡邊さん、元宮崎県知事の東国原さん、４期連続を目指す現職の石原さん、共産党の小池さん、DR.中松さん等が出馬していました。最終的に都民が選んだのは「原発推進派」の石原都知事でした。

又、地方選でも自民党圧勝で、民主党は惨敗と大波乱の選挙でした。自民党の圧勝と石原さんの
再選でした。電力を暴走させるしくみを放置させ、原発推進派の強い思想をもつ人に託して本当に良かったんでしょうか？今日いきなり自動販売機とパチンコなんかやめちまえと言い放っていましたが、

http://www.j-cast.com/2011/04/11092759.html

違法ギャンブルみたいなのが増えると思うのは私だけでしょうか？

そのうち、東京湾には津波は来ないから、免震構造の原子力発電所を作ろうとか言い出したら、
誰が石原さんの暴走を止められるんでしょうか？誰かいい制御棒になって頂ける方がいらっしゃいましたらお願いします。

放射能の不安を解消する方法

今私たち日本人（ここでは関東以北を指します）を含め世界中の
人々のニーズにぴったりのことわざがあるとすれば、

「百聞は一見に如かず」

という事の様な気がする。

私たちが日々悶々と抱えるストレス、それは繰り返される「未知との遭遇」つまり「テレビで言われてる原発事故による放射能汚染はどの程度危険なのか？」この問いに一貫した、明確な答えが帰ってこない事、それが私達だけでなく世界中の人々を不安に陥れているのではないか？

一つの答えとしては、保安院、原子力安全委員会の選ばれし人（西山さん？）に原子力発電所、浪江村、飯館村に行って自分の足で状況を見に行ってもらい、福島原発から立ち入り可能な境界線で、北茨城で取れた基準値を下回った魚と出荷禁止が解禁されたエリアのホウレンソウを(管　直人がカイワレ大根食べたみたいに)積極的に食べ、微笑みながら、

「食に安全上の問題はありません。」

と言ってもらう事だと思うのですが。

今私達に必要としている人は、スリーマイル島の原発事故で一括して情報発信役となったハロルド・デントン氏の様な地に足のついたまとめ役だと思う。(デントンさん呼んだら来てくれますかね？)

当時と情報技術の違いはあるにせよ、「誰の言っていることわざがあるを信じれば良いのか？」という
シンプルな国民の疑問にまずは政府が答えを出して欲しいですね。

追伸:先週香港のサイトでガイガーカウンターを
発注しました。原発関連は今後詳しくアップデート致します。

After the disaster

I would like to offer my sympathy and condolence to people in Tohoku area who are affected on the devastating earthquake, subsequent massive tsunami, and damaged nuclear plant in Fukushima prefecture. 

Let's get back to our main story. Although I've commented that I promised to update my blog about "Tokyo love story" like topic, "for better or worse," it headed to an unexpected direction. My boss, who is on the edge of singlehood crisis, tried to grasp her, but she escaped from his territory. I realized that I need to correct this story to prepare a second round of matchmaking. I have been idle to update my blog site for nearly a month because I have suffered from a slight post-traumatic stress disorder. 

Honestly speaking, I hesitated to go to Cairns, Australia because I did not feel like enjoying any leisure at the sight of miserable disaster. But it was not easy to cancel the trip for the following reasons: first of all, we planned to go to the southern island six months ago , so  my daughters looked forward to seeing koalas and kangaroos. We needed to pay a lot of cancelation fees to our travel agency if we do.

 So we we decided to go to Cairns.